Chinesisches Frühlingsfest
abgesagt!
杜伊斯堡新春活动
取消了！
Schweren Herzens haben wir uns entschlossen, die für den 31.01.2020 in der Mercatorhalle Duisburg geplanten Feierlichkeiten abzusagen. Diese Entscheidung haben wir uns nicht leicht gemacht.
Geplant war eine Feier zum Chinesischen Frühlingsfest, auf der die chinesische Community gemeinsam mit China-Interessierten aus der Region das Jahr der Ratte begrüßt. In China ist die Festtagsstimmung dieser Tage durch die Ungewissheit um den Verlauf des Coronavirus und die eingeschränkte Reisefreiheit getrübt. Auch die Chinesinnen und Chinesen hier in der Region sind beunruhigt und mit ihnen viele andere Menschen, die geplant hatten, das Frühlingsfest zu besuchen.
Wir hoffen auf Ihr Verständnis dafür, dass wir deshalb in diesem Jahr nicht so feiern können, wie gedacht.
Der Eintritt für bereits gebuchte Tickets zur Abendgala wird automatisch erstattet.
Programm
Mercatorhalle im CityPalais
König-Heinrich-Platz
🅿 Landfermannstraße 6
47057 Duisburg
Buntes Programm rund um das chinesische Frühlingsfest
中国春节系列文化活动
Eintritt am Nachmittag frei 下午活动免费入场
Kalligraphie, Kung-Fu, Kinderschminken und vieles mehr - erleben Sie chinesische Kultur.
Kung-Fu Darbietung des Shaolin Wushu Essen e.V. um 16 und 17 Uhr.
书法展示，武术表演，儿童脸绘以及更多与中国文化相关的活动
一起来体验传统的中国文化
18:00
Abendgala zum Frühlingsfest
„Tanz, Musik und Akrobatik aus dem Reich der Mitte“
Show der chinesischen Studierenden des VCWSD, der Gansu Acrobatic Troupe und des Gansu Dance Theatres
春节文艺晚会
由杜伊斯堡学联、甘肃省演艺集团杂技团和甘肃省演艺集团歌舞剧院共同出演
Kartenverkauf online bis 30.01.20 网上售票截止日期为2020年1月30日
(Restkarten an der Abendkasse ab 16:00 im Foyer der Mercatorhalle 如果有剩余的票将会于16点在Mercatorhalle出售)
1. Deutsch-Chinesische Karaoke Night
第一个中德卡拉OK晚会
Cafè Pollok neues Glück, Wallstr. 3, 47051 Duisburg, Eintritt frei! 入场免费
(Veranstalter 主办单位: Duisburg Kontor)
Impressionen
Das größte Chinesische Frühlingsfest in NRW bringt seit 2014 China-Interessierte und die chinesische Community zusammen.
这场北威州最大的春节盛会自2014年起开始举办，它将对中国感兴趣的德国人和当地华人齐聚一堂。
Informationen für Ihr Unternehmen
Beteiligen Sie sich mit Ihrem Unternehmen an den Feierlichkeiten
und fördern Sie den kulturellen Austausch!
诚邀您和您的企业员工参加我们的庆祝活动，一起推动中德间的文化交流！
Sponsoring-Optionen:
赞助选择：
Hauptsponsoren & Partner
Premiumsponsoren
Partnersponsoren
